Sentencja
Wszędzie dobrze,ale w domunajlepiej
Miłość i domNajbardziej znane polskie zdanie o powrotach. Przyznaje, że gdzie indziej też bywa dobrze, i dopiero potem stawia kropkę nad i — po trzech tygodniach urlopu nikt się z nim nie kłóci.
- Wypalone w ceramice — nie naklejone na wierzchu. Odporne na blaknięcie i wodę.
- Dotarł uszkodzony? Otrzymasz darmową wymianę.
Skąd pochodzi ta sentencja
Autentyczne stare przysłowie, notowane w polskich zbiorach paremiograficznych i do dziś w codziennym użyciu. Jego siła tkwi w ustępstwie: pierwsza część niczego nie neguje, więc druga brzmi jak wniosek, a nie jak przechwałka.
Kiedy ją podarować
Na parapetówkę, dla kogoś, kto wraca do kraju po latach za granicą, albo dla osoby wiecznie w podróży służbowej. Sprawdza się też w domu letniskowym, gdzie ma zupełnie inne, przewrotne znaczenie.
O tym projekcie
Delftskie kwiaty w narożnikach i malowany okrąg wokół tekstu: najbardziej klasyczne połączenie w całej kolekcji, odpowiednie dla najstarszego przysłowia na liście. Klasyczna kursywa utrzymuje trzy wersy w spokojnym rytmie.